¿Economía de mercado libre o social? Reflexiones sobre una economía beneficiosa para la vida

• Autores: Peter Ulrich
• Localización: Erasmus: Revista para el diálogo intercultural, ISSN-e 1514-6049, ISSN 1514-6049, Vol. 1, Nº 2, 1999 (Ejemplar dedicado a: Globalización II), págs. 143-152
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    A phantasm goes around the world: market-radical neoliberalism, which preaches the gospel of "free" market. With reference to the "force of circumstances" of economic globalization, this doctrine of salvation opposes itself to all enlightened ideas of a socially embedded market economy. This paper elucidates the ideological presuppositions in the background of such a market fundamentalism and of the corresponding denouncement of a social market economy. Moreover, the ethical foundations and the political framework of an economy conducive to the good life and to a just living-together of free and equal citizens are outlined.

  • Deutsch

    Ein Gespenst geht um in der Welt: der marktradikale Neoliberalismus. Er verkündet die Heilslehre des "freien" Marktes und tritt – auf die angeblichen "Sachzwänge" der Globalisierung verweisend – gegen alle aufgeklärten ordnungspolitischen Leitideen einer sozial eingebundenen Marktwirtschaft an. Dieser Beitrag möchte die ideologischen Hintergrundannahmen erhellen, die hinter solchem Marktfundamentalismus und der von ihm betriebenen Denunzierung einer sozialen Marktwirtschaft stecken. Darüber hinaus werden die wirtschaftsethischen Grundlagen einer lebensdienlichen Wirtschaftspolitik skizziert.