Resumen de Incapacidad y enfermedad mental
- español
Desde una perspectiva Jurídica el concepto de incapacidad requiere una enfermedad persistente en el tiempo. Muchas personas con enfermedad mental no presentan esta persistencia. No obstante pueden requerir atenciones que exijan actuaciones de tipo Jurídico-legal. Desde esta perspectiva, se hace necesaria la creación de centros y recursos alternativos a los centros de pleno encierro o de plena libertad
- English
From a judicial point of view the concept of legal incapacity requires an illness persisting over long time. Many people with a mental illness do no present this persistency. Nevertheless they may require assistance demanding judicial-legal actions. From this point of view, the creation of alternative centers and resources to full imprisonment or full freedom centers becomes a necessity
