Resumen de Ciudad y estructura espacial: evolución morfológica de las ciudades del estado Mérida-Venezuela

Maritza Rangel Mora

• español

  Las ciudades y centros poblados actuales del estado Mérida surgieron desde el siglo XVI, bajo el modelo fundacional colonial instrumentado en América por la corona española. Éste se estableció sin alteraciones físicas que no fueran las exigidas fundamentalmente por las condiciones del sitio donde se emplazó cada centro poblado y, paulatinamente, alguna dinámica económica u obra de infraestructura, hasta mediados del siglo XX, cuando se comenzaron a sentir los efectos del boom petrolero. Con el petróleo vino el abandono del campo y la reubicación de su población en nuevos asentamientos y/o espacios urbanos, a veces menos aptos que los ya utilizados, generando intervenciones físicas diferenciadas con respecto a los espacios urbanos tradicionales, al haberse importado e implementado métodos modernistas de �hacer ciudad�. El planteamiento central de este artículo es analizar los principales cambios morfológicos bi y tridimensionales, experimentados por las ciudades del estado Mérida a través del tiempo y las razones básicas que los han producido.

• English

  Current cities and towns of Merida state appeared from the sixteenth century, under the colonial foundation pattern established and generalized in America by the Spanish Crown, until the middle twentieth century, when the oil boom effects started. This basic morphology was strongly determinated by the physical emplacement of each town, and gradually, by some economic dynamics and structural works which were important, too. When oil was discovered, people came from the countryside to cities. It was necessary to produce new settlements or urban spaces, sometimes less suitable than those already used. The morphologic, functional and social colonial pattern was changed for an architectural and urban modern pattern. This article analyzes the main morphologic bi and tridimentional changes experienced by cities of the Merida state, through the time and, the most important reasons have generated those changes.