Le Jurassique dans la Partie Meridionale du Maestrazgo, province de Castellon: stratigraphie et paleogéographie

• Autores: Joseph Canerot
• Localización: Cuadernos de geología ibérica, ISSN 0378-102X, Nº. 2, 1971, págs. 323-332
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Ya conocido en los alrededores de Vistabella del Maestrazgo, Lucena del Cid, Argelita, Adzaneta y Villahermosa del Río, el Jurásico acaba de ser descubierto cerca de Villafamés, Borriol y Alcora, así como en el Desierto de las Palmas. Así se encuentra representado en toda la parte meridional del Maestrazgo comprendida entre Peñagolosa y el Mediterráneo.

    De una forma general, la serie comprende primeramente un conjunto dolomítico de espesor muy variable y cuya edad no ha podido ser establecida con precisión.

    — Al E., en el Desierto de las Palmas, este conjunto, poco potente y directamente apoyado sobre el Muschelkalk no parece comenzar hasta el Jurásico medio o la base del Jurásico superior.

    — En el sector central de Adzaneta, Lucena y Argelita puede representar, teniendo en cuenta su gran espesor, además del Dogger o el comienzo del Malm, todo el Lias o parte de él.

    — Al W., cerca de Vistabella, la formación dolomítica acusa de nuevo, al igual que en el Desierto, una notable disminución de potencia. Su pertenencia al Jurásico medio o superior parece asimismo probable.

    A continuación vienen calizas fosilíferas de edad Oxfordiense superior, Kimmeridgiense y Portlandiense. De todas formas, estas calizas han sido localmente cortadas en parte por una erosión consecutiva a los movimientos epirogénicos del fin del Jurásico o comienzo del Cretácico.

    Las variaciones de potencia de la serie jurásica, así como de la dolomitización o la laguna de algunos de sus términos se explica si se considera que la región estudiada ha estado ocupada por una ondulación: la «Ondulación del Maestrazgo meridional». De orientación ibérica, este dispositivo se prolongaría quizás hacia el SE., en dirección de la isla de Ibiza.

    La región estudiada corresponde a los relieves montañosos que se extienden desde el macizo de Peñagolosa y el Litoral Mediterráneo. En la mayoría de los mapas aparecidos hasta la fecha, esta región aparece desprovista de afloramientos jurásicos. Sin embargo, ya en 1927, Fallot y Bataller señalaron calizas con Perisfínctidos del Titónico en los alrededores de Vistabella del Maestrazgo. A continuación, el Jurásico ha sido reconocido en los alrededores de Lucena del Cid, Argelita, Adzaneta y Villahermosa del Río. Acabo de descubrirlo en las montañas del Desierto de las Palmas y en los sectores deVillafanés, Borriol y Alcora.

    Mis investigaciones me permiten establecer la serie estratigráfica de los terrenos observados en esos diversos puntos del Maestrazgo meridional y proponen un esquema paleogeográfico nuevo durante el período considerado.

  • English

    Jurassic is known in the vicinity of Vistabella del Maestrazgo, Lucena del Cid, Argelita, Adzaneta and Villahermosa del Río and now is discovered near Villafamés, Borriol and Alcora as well as in the Desierto de las Palmas. Thus, the Jurassic is represented in all the Southern part of Maestrazgo, between Peñagolosa and Mediterranean Sea.

    Generally, series starts with a dolomitic formation of very variable thickness and not well-dated age.

    — Towards E., in the Desierto de las Palmas, this thin formation, overlying directly the Muschelkalk, seems do not start until Middle Jurassic or Basal Upper Jurassic.

    — In the central part of Adzaneta, Lucena and Argelita, it can represent alI the Liassic or a part of it, besides Dogger and Basal Malm, by its great thickness.

    — Towards W., near Vistabella, dolomitic formation accuses a remarkable thickness decrease, as in the Desierto. It seems also probable its Middle or Upper Jurassic age.

    Upper Oxfordian, Kimmeridgian and Portlandian Fossilliferous Limestones ovely this serie, although they have been locally cutted by an erosion after the epirogenetic movements at Final Jurassic or Basal Cretaceous.

    The Jurassic series thickness variations, as well as the dolomitization and the lacune of some members is explained if it is considered that a furrow occuped the studied region: the «Southern Maestrazgo furrow». This dispositive has an Iberian orientation, and would be prolongued towards SE., to the Ibiza Island.

    The studied region belongs to the mountainous relieves extended from Peñagolosa Massif and Mediterranean shoreline. This region appears without Jurassic outcrops in a great part of up-to-date published maps.

    Nevertheless, Fallot and Bataller (1927) showed limestones containing Titonian Perisphictids in Vistabella del Maestrazgo. Afterwards Jurassic has been recognized in Lucena del Cid, Argelita, Adzaneta and Villahermosa del Río. I have just discovered it in Desierto de las Palmas Mountains and Villafamés, Borriol and Alcora sectors. My investigations allow the establishment of the Stratigraphic series in these Southern Maestrazgo points and the proposition of a new palaeogeographical schema during this period.

  • français

    Déjà connu aux environs de Vistabella de Maestrazgo, Lucena del Cid, Argelita, Adzaneta et Villahermosa del Río, le Jurassique vient d’être découvert près de Villafamès, Borriol et Alcora, de même que dans le Desierto de las Palmas. Il se trouve ainsi représenté dans toute la partie méridionale du Maestrazgo comprise entre la Peñagolosa et la Méditerranée.

    D’une manière générale, la série observée comprend tout d’abord un ensemble dolomitique d’épaisseur très variable et dont l’âge n’a pu être établi avec précision.

    — à L’E, dans le Desierto, de las Palmas, cet ensemble, peu épais et directement superposé au Muschelkalk, ne paraît débuter qu’avec le Jurassique moyen ou la base du Jurassique supérieur.

    — dans le secteur central d’Adzaneta, Lucena et Argelita il peut, compte tenu de sa forte épaisseur, représenter, outre le Dogger ou le début du Malm, tout ou partie du Lias.

    — à l'W., près de Vistabella, la formation dolomitique accuse de nouveau, tout comme dans le Desierto, une diminution notable de puissance. Son appartenance au Jurassique moyen ou supérieur semble de même probable.

    Viennent ensuite des calcaires fossilifères d’âge Oxfordien supérieur, Kimmeridgien et Portlandien. Localement toutefois, ces calcaires ont été en partie décapés par une érosion consécutive à des mouvements épirogéniques de la fin du Jurassique ou du début du Crétacé.

    Les variations d’épaisseur de la série jurassique ainsi que la dolomitisation ou la lacune de certains de ses termes s’expliquent si l’on considère que pendant la plus grande partie de cette période secondaire la région étudiée a été occupée par une ride paléogéographique, la «ride du Maestrazgo méridional». D’orientation ibérique, ce dispositif se prolongeait peut-être vers le SE en direction de l’île d’Ibiza.

    La région étudiée correspond aux reliefs montagneux qui s’étendent entre le massif de la Peñagalosa et le liltoral méditerranéen. Sur la plupart des documents cartographiques parus à ce jour cette région paraît dépourvue d’affleurements jurassiques. Or, en1927 déjà, Fallot et Bataller signalérent des calcaires à Périsphinctidés du Tithonique dans les environs de Vistabella de Maestrazgo. Par la suite le Jurassique a été reconnnu aux abords de Lucena del Cid, d’Argelita, d’Adzaneta et de Villahermosa del Río. Je viens également de le découvrir dans les montagnes du Desierto de las Palmas et dans les secteurs de Villafamès, Borriol et Alcora.

    Mes recherches me permettent d’établir la série stratigraphique des terrains jurassiques observés en ces divers points du Maestrazgo méridional et de proposer la période considéree, un schéma paléogéographique nouveau.

  • Deutsch

    Bleits in der Umgebung von Vistabella del Maestrazgo, Lucena del Cid, Argelita, Adzaneta und Villahermosa del Río bekannt, sind die jurasischen Schichten vor kurzem in der Nähe von Villafamés, Borriol, Alcora und Desierto de las Palmas entdeckt worden. Auf diese Art ist die jurasische Formation in den ganzen südlichen Teilen des Maestrazgo, zwischen Peñagolosa und dem Mittelmeer, vertreten.

    Allgemein betrachtet bildet die jurasische Serie eine dolomitische Masse, deren Dicke sehr veränderlich ist, und deren Alter noch nicht genau bestimmt werden kann.

    Im Ostem, auf dem Desierto de las Palmas, liegt diese Masse, wenig dick, direkt auf dem Muschelkalk. Wahrscheinlich beginnt sie im mittleren oder oberen Jura.

    Im mittleren Teil, zwischen Adzaneta, Lucena und Argelita, wenn man ihre grosse Dicke betrachtet, wird es möglich sein, dass jene Masse ausser dem Dogger oder dem Beginn des Malms den ganzen Lias oder Teile davon enthält.

    Im Westen, unweit von Vistabella, zeigt die dolomitische Formation, genau wie im Desierto de las Palmas, eine deutliche Verringerung der Dicke, aber ihre Zugehörigkeit zum mittleren oder oberen Jura wird auch annehmbar.

    Es folgen dann fossilreiche Kalksteine aus dem oberen Oxfordien, Kimmeridgien und Portlandien. Alle diese Serien sind durch lokale Erosion durchschnitten. Diese erosive Episode ist Folge epirogenetischer Bewegungen am Ende des Jura oder zu Beginn der Kreide.

    Die Schwankungen in der Mächtigkeit der jurasischen Serien ebenso wie die Dolomitisierung oder das Fehlen verschiedener Stufen finden ihre Erklärung in den grossen wellenförmigen Bewegungen, die diese Gegend erfahren hat. Wir nennen sie die «Ondulation des meridionalen Maestrazgo». Sie hat eine iberische Richtung, wahrscheinlich könnte ihre Fortsetzung gegen SO. Richtung Insel Ibiza sein.

    Das untersuchte Gebiet wird durch ein gebirgiges Relief gebildet, das sich von Peñagolosa bis zur Mittelmeerküste ausdehnt. Auf den Karten sind im allgemeinen die jurasischen Vorkommen nicht eingetragen.

    Trotz dieser Tatsache beschreiben Fallot und Bataller schon im Jahre 1927 die Kalksteine mit Perisfinctidos aus dem Tithon in der Umgebung von Vistabella del Maestrazgo. Später wurde der Jura von Lucena del Cid, Argelita, Adzaneta und Villahermosa del Río entdeckt. Vor kurzem hat der Verfasser selbst den Jura im Desierto de las Palmas, Villafamés, Borriol und Alcora bestätigt.

    Des Verfasser Untersuchungen erlauben diesem, die Anwesenheit der jurasischen Sedimente an diesen hier genannten Stellen des südlichen Maestrazgo zu bestätigen, was ihm dazu Anlass gibt, eine neue paläogeographische Karte während der Juraperiode zu entwerfen.