No tan muertos: Feminidad y vida en "The Dead" de James Joyce y la adaptación cinematográfica de John Huston
- Autores: Gerardo Rodríguez Salas
- Localización: El Cuento en red: Estudios sobre la Ficción Breve, ISSN-e 1527-2958, Nº. 12, 2005 (Ejemplar dedicado a: El Cuento y el Cine)
- Idioma: español
- Enlaces
-
Resumen
El presente artículo pretende sumarse a la creciente ola de estudios feministas sobre la obra de James Joyce. Mientras que importantes críticas como Sandra M. Gilber y Susan Gubar o Carolyn Heilbrun atacan la misoginia desmesurada que encuentran en la obra de Joyce, este estudio saca a la luz la importancia que el irlandés otorga a la esfera femenina hasta el punto de sugerir que es en este ámbito, y no en el entorno patriarcal y canónico en el que se ha ubicado con frecuencia, donde se ofrece una verdadera alternativa de cambio y de vida a la muerte espiritual en la que el patriarcado y las instituciones que lo componen sumen a sus súbditos. Nos centramos en uno de sus relatos más conocidos y cuyo título sistematiza esta muerte espiritual, "The Dead", incluido en su famosa colección de relatos Dubliners. Nuestra intención será mostrar la importancia de este entorno femenino en el relato de Joyce y cómo John Huston, en su adaptación cinematográfica de 1987 del mismo título, enriquece de forma magistral el relato de Joyce para insistir en el papel crucial que el escritor irlandés proporciona a la esfera femenina.
