Resumen de La opinión de la prensa española dinástica, republicana y socialista sobre la Revolución Mexicana: 1911-1920
- español
El artículo muestra el parecer de los diarios monárquicos y republicanos consultados; también del diario del Partido Socialista Obrero Español El Socialista . Los diarios monárquicos consultados se opusieron a la Revolución Mexicana porque fue una rémora para sus intereses de clase. Temieron, además, que en el Estado español ocurriera una revolución similar a la que estaba sucediendo en México; por eso defendieron a Porfirio Díaz y a Victoriano Huerta. Aprobaron el régimen de Venustiano Carranza en 1920 ¿al final de su presidencia- cuando éste acabó con los agraristas radicales Emiliano Zapata y Pancho Villa; también porque defendió la soberanía nacional frente a los Estados Unidos y porque reanudó el comercio entre México y el Estado español.Los diarios republicanos consultados aprobaron el régimen de Venustiano Carranza en noviembre de 1915 porque defendía lo mismo que ellos, es decir, las clases medias y la reforma del Estado oligárquico. El diario El Socialista también aprobó el régimen de Venustiano Carranza ¿sobre todo a partir de junio de 1914- porque defendía la reforma del Estado oligárquico, propugnando, en su lugar, la instauración de un Estado social-liberal que instaurara el Estado del bienestar y separara la Iglesia del Estado, que es lo que ellos, junto con los republicanos, querían que sucediera en el Estado español.
- English
This article shows the view of the monarchical and republican newspapers that have been researched, including the El Socialista newspaper of the Spanish Socialist Workers' Party. The newspapers of the monarchy opposed the Mexican Revolution because the revolution was a hindrance to its class interests. In addition, they feared that a revolution similar to the revolution that was occurring in Mexico would take place in Spain . For this reason, they supported Porfirio Diaz and Victoriano Huerta. In 1920, they endorsed the regime of Venustiano Carranza when it was in its final stage and after it had eliminated the radical land reformers Emiliano Zapata and Pancho Villa; other reasons for this support were due to Carranza's defense of national sovereignty from the United States and Carranza's resumption of trade between Mexico and Spain . The republican newspapers researched supported the Venustiano Carranza regime in November of 1915 because both had the same interest- namely, support for the middle class and reform of the state oligarchy. The El Socialista newspaper also supported the Carranza regime- especially after June 1914- because the regime backed the reform of the state oligarchy and proposed in its place the establishment of a social-liberal state that would create well being and that would separate church and state, which is what they, along with the republicans, wanted to take place in Spain.
