Resumen de La macro-operación descriptiva: sus operaciones lógico discursivas

Alicia Verónica Sánchez Martínez

• español

  Se presentan los resultados del análisis de dos tipos de descripciones (de lugares y procesos) emitidas por sujetos en un subtipo de discurso oral: la entrevista socio-lingüística, donde se muestra que la descripción, al igual que la narración, es una macrooperación discursiva que presenta una superestructura propia que es la responsable de que los sujetos sean capaces identificarla, producirla e interpretarla correctamente. Se parte de las aportaciones teóricas de la Escuela de Neuchâtel desde la perspectiva de la lógica natural y de la Lingüística textual, así como de la escuela francesa del Análisis del discurso, con sus aportaciones acerca de la "interdiscursividad" y las "formaciones imaginarias" Se demuestra que, en la descripción en el lenguaje oral, se presentan cuatro operaciones: Anclaje, Aspectualización, Asimilación y Tematización, siendo las dos primeras básicas, mientras que las dos últimas son opcionales.

• English

  Results of the analysis of two types of descriptions (of places and of processes) are presented; they are emitted by people performing a subtype of oral discourse: the sociolinguistic interview, in which description, as well as narration, is a discursive macro-operation that presents a characteristic superstructure that is responsible of people's identifying, producing and interpreting them correctly. The basis is made from two sources, theoretic contributions made by the School of Neuchâtel, from the perspective of natural logic and textual Liguistics, as well as the ones from the French school of discourse analysis with its contributions on "interdiscursivity" and the "imagery" formations. It will be shown that there are four operations: Anchoring, Aspectualizing, Assimilating and Thematisizing, where the first two are basic, and the other two are optional.