Resumen de Principais desafíos da industria forestal comunitaria
- español
La industria comunitaria se halla en un momento clave, sometida a importantes desafíos interiores y exteriores. El ritmo acelerado de la globalización ha expuesto la economía de la Unión Europea a una creciente competencia exterior. Los sectores económicos afectados por la competencia exterior se han ampliado, y ahora incluyen tanto la producción de alta tecnología como la de bienes y servicios que requieren gran intensidad de mano de obra. La inversión en I+D en la UE está cercana al estancamiento y, de seguir las actuales tendencias, sólo alcanzará el 2,2% del PIB en 2010, muy inferior al objetivo fijado del 3%.
- galego
A industria comunitaria áchase nun momento clave, sometida a importantes desafíos interiores e exteriores. O ritmo acelerado de la globalización expuxo a economía da Unión Europea a unha crecente competencia exterior. Os sectores económicos afectados pola competencia exterior ampliáronse, e agora inclúen tanto a produción de alta tecnoloxía como a de bens e servizos que requiren gran intensidade de man de obra. O investimento en I+D en la UE está próximo ao estancamento e, de seguir as actuais tendencias, só alcanzará o 2,2% do PIB en 2010, moi inferior ao obxectivo fixado do 3%.
