Resumen de Categorías y funciones en el ámbito de la Lingüística Hispánica
- español
Este trabajo se ocupa fundamentalmente de los problemas que, en el ámbito de la lingüística hispánica, han ocasionado dos tendencias bien delimitadas: la de aquellos que han utilizado las funciones sintácticas para definir las categorías frente a la de los que han negado explícitamente esta posibilidad. Al mismo tiempo, se intenta establecer una diferencia clara entre lo que a nuestro juicio son dos modos semánticos de ser distintos de las unidades lingüísticas: las funciones sintácticas oracionales, que se refieren a la interpretación de la relación que mantienen los constituyentes oracionales entre sí, y las categorías verbales, que aluden a la interpretación de la referencia que designan las unidades lingüísticas.
- English
This piece of work concerns the problems that two different trends have produced in hispanic linguistics: grammarians who have employed syntactic functions to define categories as opposed to grammarians who have explicitly rejected that possibility. At the same time, we try to establish a clear difference between two different semantic functions: syntagmatic sentence functions, that are applied to the interpretation of the relation between sentence constituents, and verbal categories, that allude to the interpretation of the reference the linguistic units designate.
