Un interesante "carmen epigraphicum" de "Pax Iulia" (Portugal)

• Autores: María José Pena Gimeno, Joan Carbonell i Manils
• Localización: Revista Portuguesa de Arqueologia, ISSN 0874-2782, Vol. 9, Nº. 2, 2006, págs. 259-270
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Estudio del más importante carmen epigraphicum hallado hasta ahora en Portugal, tanto por su extensión como por su complejidad y por el metro utilizado. Nueva lectura a partir de la observación directa del monumento y nueva propuesta de restitución del texto, que permite una mejor comprensión del contenido. Comentario métrico, estilístico y onomástico.

  • français

    Étude du plus important carmen epigraphicum trouvé jusqu'ici au Portugal, aussi bien pour sa longueur que pour sa complexité et le mètre utilisé. Une nouvelle lecture faite à partir de l'observation in situ du monument, et une nouvelle proposition de reconstitution du texte qui permet une meilleure compréhension du contenu. Commentaire métrique, stylistique et prosopographique.