Resumen de Participació local: més enllà de la democràcia associativa
- català
Participació local. Més enllà de la democràcia associativa [JOANFONT] Plans estratègics, Agendes XXI, Jurats ciutadans, Pressupostos participatius o Conseils infantils són algunes de les etiquetes referents a processos que incorporen cert component de participació ciutadana que s'han anat desenvolupant al llarg deis últims anys. Analitzar què signifiquen i què suposen, respecte als restants mecanismes formalitzats de participació que funcionen des de fa algunes dècades en les ciutats europees, es el principal objectiu que planteja l'autor. El Dr. Joan Font, especialista a la Universitat Autónoma de Barcelona en temes de participació política, fa un repas acurat, al marge de la tradicional participació electoral, als diferents sistemes de participació que han vingut desenvolupant-se recentment en molts indrets a les societats democràtiques avançades.
- English
Local participation. Beyond associative democracy Strategic Plans, Agendas XXI, Citizens' Juries, Participative Budgets or Children's Councils are some of the labels that refer to processes that add a certain degree of citizen participation and which have been developed over recent years. Analysing what they mean and what they involve with regard to other formalised mechanisms of participation which have been functioning for several decades in some European cities is the author's main objective. Dr. Joan Font, specialist of the Autonomous University of Barcelona in questions of political participation, offers a painstaking review, going beyond traditional electoral participation, of the different systems of participation that have been developed recently in many places in advanced democratic societies.
