Resumen de Tratamiento actualizado de la obstrucción de arteria central de la retina

D. Perera Sanz, Valentín Tinguaro Díaz Alemán, V. Lozano López, Karintia Armas Domínguez, L. M. Cordovés Dorta

• español

  Resumen y propósito: La mancha rojo cereza macular es un signo bastante específico de obstrucción de arteria central de la retina (OACR) que es un cuadro poco frecuente y con mal pronóstico visual, a pesar de las opciones terapéuticas que van del tratamiento conservador hasta técnicas mínimamente invasivas que hemos evaluado para establecer un algoritmo terapéutico.

  Material y métodos: Hemos realizado un meta-análisis de la literatura publicada para evaluar las posibilidades terapéuticas de la OACR.

  Resultados: Los estudios identificados fueron retrospectivos, no randomizados y no controlados; a excepción de un nuevo estudio multicéntrico que pretende establecer un protocolo terapéutico a seguir en la OACR.

  Conclusiones: Ante una OACR contamos para su tratamiento con técnicas invasivas que se están imponiendo a las conservadoras ya que logran un beneficio visual superior al de estas pero en la actualidad no existe suficiente evidencia que las justifique.

• English

  Background and purpose: The cherry-red spot of the macula is a quite specific sign of central retinal artery occlusion (CRAO), which is an uncommon illness with poor visual prognosis, spite of the therapeutic options that include conservative treatment and minimally invasive techniques that we have evaluated to establish a therapeutic algorithm.

  Methods: We have performed a meta-analysis of all the existing literature on CRAO treatments.

  Results: All the studies found were retrospective, non-randomised and non-controlled, with the exception of a multicenter study that should enable us to establish a therapeutic protocol in CRAO.

  Conclusion: In the treatment of CRAO invasive techniques obtain better results than conservative treatments, but there is not enough evidence to justify this fact.