El análisis geomorfológico en la reconstrucción paleambiental: el ejemplo de los procesos de origen frío en el noroeste de la Península Ibérica

• Autores: Augusto Pérez Alberti
• Localización: Polígonos: Revista de geografía, ISSN 1132-1202, Nº 14, 2004, págs. 139-165
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el presente artículo se analiza el papel de la Geomorfología en la reconstrucción paleoambiental. Se considera que el análisis combinado de formas del relieve y depósitos sedimentarios permite, por un lado, comprobar la importancia de los cambios climáticos a lo largo del tiempo y, por otro, conocer su impronta morfogenética sobre los diferentes medios, ejemplarizada en el caso concreto de los procesos fríos que se sucedieron en el Noroeste de la Península Ibérica durante el Pleistoceno reciente.

    La combinación del análisis morfológico con el sedimentológico ha permitido conocer el papel de los ambientes frío que dominaron, por lo menos, entre los 40.000 y los 1 1.000 BP. Las diferentes secuencias deposicionales existentes, tanto en la costa como en el interior, muestran no sólo la magnitud de los propios procesos sino también las características de la atmósfera a nivel general, de manera especial, la cantidad de humedad en el aire. Ello permite definir, por lo menos, una primera etapa fría, situada en torno a los 30.000 BP con manifestaciones periglaciares que se pueden denominar como húmedas, lo que singulariza al Noroeste respecto a otros lugares de la fachada atlántica europea, y, posteriormente, otras dos, más secas y frías, en torno al 18.000 B.P. y al 11.000 BP.

  • English

    The paper deals with the role of geomorphology as a palaeoenvironmental tool. We consider that studying both the shapes of landforms and deposits helps to determine the importance of weather changes that happen in the past and the morphogenetic indicators, particularly those active in the cold periods which occurred in the NW Iberian Peninsula during Late Pleistocene.

    The study of morphology and deposits has permitted to precise the periods during which cold environments occurred, at least between 40 and II ka B.P. The sedimentary sequences observed along the coast and inland indicate not only the magnitude of the processes but also the general climatic conditions, particularly air moisture. The data collected has permitted to recognized the occurrence of a cold stage circa 30 ka B.P. Periglacial indicators suggest a humid environment for the NW Iberian Peninsula which differs from other areas of the European Atlantic coastal regions, and also two other drier and colder periods circa 18 and 11 ka B.P.

  • français

    Le présent article analyse le rôle de la Géomorphologie dans la reconstruction paléoenvironnementale. On considère que l'étude combinée des formes du relief et de dépôts sédimentaires permet de vérifier l'importance des changements climatiques au fil du temps d'une part, et de connaître leur empreinte morphogénétique sur les différents milieux d'autre part, prenant comme cas concret des périodes froides qui se sont succédées dans le nord-ouest de la Péninsule Ibérique pendant le Pléistocène récent.

    La combinaison des études morphologiques et sédimentologiques a permis de connaître le rôle des milieux froids qui ont dominé au moins entre 40 000 et 11 000 BP. Les différentes séries sédimentaires existantes, aussi bien dans la côte qu'à l'intérieur, montrent non seulement l'ampleur des propres processus mais également les caractéristiques générales de l'atmosphère, notamment le pourcentage d'humidité dans l'air. Cela permet de définir au moins une première période froide, située autour de 30 000 BP, avec des manifestations périglaciaires qui pourraient être qualifiées d'humides, ce qui distingue le Nord-ouest des autres endroits de la façade atlantique. Dans un deuxième temps on différencie deux autres périodes, plus sèches et plus froides, aux environs de 18 000 BP et 11 000 BP respectivement.

  • português

    Analisa-se no presente artigo o papel da Geomorfologia na reconstrução paleoambiental. Considera-se que o analise combinado de formas de relevo e depósitos sedimentários permite, por um lado, comprovar a importância dos câmbios climáticos ao logo do tempo e, por outro, conhecer sua marca morfogenética sobre os diferentes meios, exemplificada no caso concreto dos processos frios que sucederam no Noroeste da Península Ibérica durante o Plistoceno recente A combinação do análise morfológico com o sedimento lógico permitiu conhecer o papel dos ambientes frios que dominaram , pelo menos, entre os 40.000 e os 11.000 BP. As diferentes seqüências de deposição existentes, tanto na costa como no interior, mostram não só a magnitude dos próprios processos mas também as características da atmosfera a nível gera, de maneira especial, a quantidade de humidade no ar. isso permite definir, pelo menos uma primeira etapa fria, situada por volta dos 30.000 B P. com manifestações peri-glaciais que podem se denominar como húmidas o que singulariza ao Noroeste respeito aos outros lugares da fachada atlântica européia, e, posteriormente, outras duas, mais secas e frias, por volta aos 18.000 BP. E aos 11.000 BP.