Resumen de "Pintura del pleito entre Tepexpan y Temaxcalapa": estudio preliminar
- español
En el presente artículo, presentamos los avances en la investigación de un códice mesoamericano apenas estudiado que denominamos como la Pintura del Pleito entre Tepexpan y Temaxcalapa y que se encuentra en el Archivo General de Indias (Sevilla). Este documento formaba parte del Leg. Justicia, 164, nº 2, pero actualmente está separado en MP. México, 664. Gracias al estudio codicológico se ha podido entre otras cosas lograr su datación y definir las manos que intervinieron en su realización. Además en este artículo se realiza una breve presentación de su contenido, tanto del Libro Indígena como del Libro Escrito Europeo.
- English
In this paper, we study a Mesoamerican codex, that we call Pintura del Pleito entre Tepexpan y Temaxcalapa. This document is in the Archivo General de Indias (Sevilla). It was part of a dossier (Leg. Justicia, 164, nº 2). Now it's independent (MP México, 664). We do the codicological analysis, to date the document and to determinate how many authors participated. Also we do a brief description of its content, as well of the Libro Indígena a of the Libro Escrito Europeo.
