Resumen de Llums i ombres del nou Consell de Drets Humans de les Nacions Unides

Carlos Villán Durán

• català

  Llums i ombres del nou Conseil de Drets Humans de les Nacions Unides [CARLOS VILLA-N1 El mes de setembre de 2005, la cimera de caps d'Estat celebrada en el marc de l'Assemblea General de Nacions Unides va donar el tret de sortida a un organisme que, en el fons, pretén substituir l'antiga Comissió de Drets Humans: el nou Consell de Drets Humans que és analitzat en aquest article, tot exposant-ne les funcions encomanades i les mancances i dificultats amb les quals neix aquesta nova institució. L'autor fa especial esment a l'elecció dels membres d'aquest Consell i als criteris utilitzats per triar-los, explicant també abastament el mecanisme pel qual és previst que s'examinin els compromisos en drets humans que han de complir tots els països. També destaca el gran paper que ha jugat l'organisme precedent al nou Conseil, que ha funcionat durant més de seixanta anys, i que al seu parer situa aquesta nova iniciativa en una certa situació de provisionalitat.

• English

  Lights and shadows of the new United Nations Human lights Concil [ CARLOS VILLÁN] In September 2005, the summit of Heads of State held within the framework of the General Assembly of the United Nations kicked off an organisation which in reality seeks to replace the former Commission on Human Rights: this article analyses the new Human Rights Council, addressing its mandate and the deficiencies and difficulties surrounding the birth of this new institution. The author makes special mention of the choice of the members of this Council and the selection criteria, and also provides an in-depth explanation of the mechanisms envisaged for the examination of the human right commitments that all countries must observe. He also draws attention to the major role played by the organisation that preceded the new Council, which had been operating for more than sixty years, and which therefore, in the author's opinion, would seem to afford this new initiative a somewhat provisional look.