La investigación de la cortesía en el español de la Argentina: estado de la cuestión

• Autores: Elisabeth M. Rigatuso, Susana H. Boretti de Macchia
• Localización: Pragmática sociocultural : estudios sobre el discurso de cortesía en español / coord. por Diana Bravo, Antonio Briz Gómez, 2004, ISBN 84-344-8258-4, págs. 137-168
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 8 Citas
• Resumen

  • El estudio de la cortesía ha sido, especialmente a partir de la publicación del modelo propuesto por Brown y Levinson y es, actualmente, un tema de interés para lingüístas de diversos países, incluyendo a los del ámbito hispánico. Sin embargo, por razones de diverso tipo, la temática de la cortesía no fue estudiada sistemáticamente en el país, ni fueron sometidad a crítica las teorías que la fundamentan. ante la existencia de trabajos valiosos, pero dispersos, y ante la ausencia de intentos previos para revelar las investigaciones producidas hasta la fecha, el bojetivo de este artículo es el de dar cuenta de la situación aludida con el fin de determinar el estado de la cuestión enlo referente a dicha producción. Para ello , y en priemer lugar como marco de referencia, se presenta una intoducción que complementa las líneas teóricas relevantes de los modelos considerados clásicos para el tratamiento de la cortesía. seguidamente, los avances y propuestas actuales, que, sin dejar de promover polémicas, significan una apertura hacia modelos alternativos de análisis. Se pretende luego revisar la producción existente y ofrecer un panorama de la misma, se trate de estudios sincrónicos o diacrónicos, considerando las unidades de análisis, los enfoques teóricos utilizados, a partir de datos de lengua hablada o escrita, incluyendo la consideración del registro no verbal de la cortesía. Este panorama, cuya utilidad sería notable tanto en el campo de la enseñanza de la lengua y como referencia para los interesados por estudios contrastivos, pretende, además de ser un aporte para los estudiosos del tema, servir de estímulo a nuevas investigaciones sobre la cortesía lingüística en tanto demensión social del lenguaje que, cuasi omnipresente en la interacción, es definidora de los estilos comunicativos de los grupos sociales.