Resumen de Aspectos de la relación ambiente y salud: un estudio de caso
Nancy Pérez Rodríguez, Jorge Alejandro Pino Fernández, Mabel Font Aranda
- español
La presente investigación ofrece un diagnóstico preliminar de los principales problemas ambientales de corte social del municipio Arroyo Naranjo, Ciudad de La Habana, a fin de establecer la posible relación con el cuadro de morbi / mortalidad por Tuberculosis Pulmonar, en el período 1990/2002. Se concluye que existe cierta relación de la incidencia de la enfermedad y la muerte con los resultados de la realidad ambiental obtenida en el territorio.
- català
La present investigació ofereix un diagnòstic preliminar dels principals problemes ambientals d’aspecte social del municipi Arroyo Naranjo, ciutat de l’Havana, a fi d’establir la possible relació amb el quadre morbós / de mortalitat per tuberculosi pulmonar, en el període 1990-2002. Es conclou que existeix certa relació de la incidència de la malaltia i la mort amb els resultats de la realitat ambiental obtinguda en el territori.
- English
This paper offers a preliminary diagnosis of the social aspects associated with the main environmental problems in the municipality of Arroyo Naranjo, Havana in order to establish the possible relationship with the morbidity/mortality table for pulmonary tuberculosis during the 1990-2002 period. It concludes that a certain relationship exists between the incidence of illness and death and the results of the territory’s environmental reality.
