Investigar sobre la introducción ilegal de inmigrantes en los Países Bajos y Austria: reflexiones metodológicas

• Autores: Verónika Bilger, Ilse van Liempt
• Localización: Migraciones, ISSN-e 2341-0833, ISSN 1138-5774, Nº 19, 2006, págs. 165-185
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La investigación cualitativa de las entradas ilegales de inmigrantes plantea cuestiones tanto metodológicas como éticas. Este artículo discute detenidamente las que se relacionan con el trabajo de campo realizado con esa clase de población. Porque los inmigrantes ilegalmente introducidos tienen un pasado y unas experiencias de viaje, y algunos han vivido confrontaciones con funcionarios de inmigración, todo lo cual puede influir sobre las historias de vida contadas a los investigadores y, por tanto, sobre la información recogida. Además el investigador, una vez contada la historia, será responsable de cómo va a usarse la información en ella recogida, muchas veces secreta.

  • English

    Qualitative research among smuggled migrants raises methodological as well as ethical questions. In this article the implications of fieldwork among this specific group of people are thoroughly discussed. Also migrants who have been smuggled have a past, a travel experience and some have a confrontation with immigration officers which can have a concrete impact on the story provided to the researcher and as such on the data collection. Besides, once the story is told, the researcher is responsible for how best to deal with this often secret information.