Resumen de Heterodoxias y distorsiones en el arte en torno al Camino de Santiago
- español
Se mencionan y analizan diversas cuestiones acerca del arte asociado al Camino de Santiago, especialmente a través de ejemplos medievales. En ellos se aprecian aspectos que pueden parecer sorprendentes desde puntos de vista estrictamente ortodoxos, y se procura explicarlos dentro de su contexto histórico, artístico y cultural. Los casos referidos se agrupan en tres apartados: ejemplos iconográficos, relicarios, y obras de arte hispanomusulmanas.
- English
The article describes and analyzes several questions about art associated to the pilgrimage way to Santiago, specially focusing on medieval examples. Some aspects of these art works might seem surprising if considered from strictly orthodox perspectives, but can be explained related to their contemporary historical, artistic and cultural context. Cases referred are discussed in three groups: examples of iconography, reliquaries, and Spanish Islamic works of art.
