El "Stabat Mater" glosado y traducido por sor María Gertrudis de la Cruz Hore a fines del siglo XVII

• Autores: Frederique Morand
• Localización: Hispania sacra, ISSN 0018-215X, Vol. 58, Nº 118, 2006, págs. 579-607
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen

  • El artículo da a conocer esta olvidada creación y sus distintas ediciones, el mayor éxito literario de María Gertrudis Hore, religiosa Concepcionista Calzada en Cádiz. Se descubre, por vez primera, la superchería de la astuta erudita, a la vez que la interesante fusión literaria realizada entre prosa, verso y música sacra al estrechar hábilmente dos tiempos litúrgicos habitualmente distantes. En este escrito propiamente inmacolista, el oso continoo del referente femenino destaca por so novedad.