Resumen de La poética de Pedro Salinas en "Todo más claro"
- español
El estudio demuestra la influencia decisiva de Juan Ramón Jiménez en el aprendizaje poético de Pedro Salinas, así como la pervivencia de dicha influencia en las líneas maestras de la poética saliniana en Todo más claro, a través del estudio y comentario del metapoema pórtico con que se abre la obra mencionada, y mediante el cotejo con los tres sonetos del primer libro, Presagios. En el trabajo se presta especial atención al ideal poético y proceso creativo, asi como a las lecturas que lo informan, entre las que se destaca la importancia del Elogio de la palabra del poeta catalán Joan Maragall, obra que Salinas indudablemente leyó por recomendación de Juan Ramón.
- English
This essay shows the influence of Juan Ramón Jiménez on Pedro Salina's poetical leanning. The analysis of Todo más claro and Presagios betray this decisive influence. The work is about the creation process and the readings that form it. Elogio de la paraula by the Catalan poet Joan Maragall stands out among this readings.
