Resumen de Los grandes paleodeslizamientos de Güímar y La Orotava (Tenerife)
- español
En las dos últimas décadas ha quedado demostrada la ocurrencia de grandes deslizamientos en edificios volcánicos, así como la influencia de estos procesos en la evolución de las islas volcánicas. En el Archipiélago Canario se han descrito más de 20 grandes paleodeslizamientos.
Los valles de Güímar y La Orotava, en Tenerife, originados por megadeslizamientos hace varios cientos de miles de años, constituyen dos ejemplos excepcionales, tanto por su expresión morfológica como por la identificación de los depósitos de deslizamiento en el fondo oceánico y en el interior de las galerías subterráneas excavadas en la isla. En este artículo se describen los principales rasgos morfológicos y características de los materiales involucrados en los deslizamientos, aspectos que forman parte de una investigación más amplia cuyo objetivo final es la explicación de los procesos de inestabilidad desde el punto de vista geomecánico. En la actualidad se está profundizando en la caracterización de los materiales involucrados en los paleodeslizamientos de Güímar y La Orotava y en el análisis de los posibles factores influyentes en los procesos, con el fin de realizar los modelos geológicos y geomecánicos para, posteriormente, evaluar la estabilidad mediante métodos de equilibrio límite y tensión-deformación.
- English
In the last two decades it has been demonstrated the occurrence of large landslides in volcanic edifices, as well as the influence of these processes in the evolution of volcanic islands. More than 20 paleolandslides have been described in the Canary Islands. Güímar and La Orotava valleys, in Tenerife island, originated by megalandslides some hundreds of thousands years ago, are two exceptional examples because of their geomorphological features and the identification of the subaquatic landslide deposits in the ocean floor and in the interior of the underground galleries excavated in the island. In this paper, the main morphological features and the characteristics of the materials involved in the paleolandslides of Güímar and La Orotava are described, aspects which form a part of a more extensive research whose main final objective is the explanation of the instability processes from a geomechanical point of view. The characterization of volcanic rock materials involved in the paleolandslides and the analysis of the influencing factors in the processes are being carried out nowadays, in order to prepare the geological and geomechanical models to evaluate the stability with limit equilibrium and finite elements methods.
