Une urbanité de confrontation: Regroupements de jeunes et gestionnaires de l'espace urbain

• Autores: Jérôme Bpossonade
• Localización: Espaces et sociétés, ISSN 0014-0481, Nº. 126, 2006 (Ejemplar dedicado a: Les lieux des liens sociaux), págs. 35-52
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El término de « vinculo social » es sumamente utilizado hoy en día para referirse al ámbito local. Esta situación se manifiesta tanto en los locutores de la esfera de la acción pública como en el campo de la investigación científica. La abundancia de este tipo de discursos muestra al mismo tiempo, una evolución epistemológica caracterizada por el desarrollo de un paradigma relacional y subjetivista, y una modificación del marco conceptual que puede fundamentar un mínimo de credibilidad al discurso público. De esta forma, se elabora un conjunto de valores y representaciones que se expresan en un léxico compuesto de términos asociados en las cadenas argumentativas, cuya prevalencia actual podría deberse tanto a su capacidad de explicitar los problemas sociales contemporáneos así como, a la construcción de una retórica de la comprensión, sino de la compasión.

  • English

    « Social bond » is an expression very frequently heard today and referring particularly to the local level, used by many different voices from both the public policy domain as well as from academic research. The profusion of this kind of discourse gives evidence both of an epistemological evolution, characterized by the development of a relational and subjectivist paradigm, and of a mindset modification conferring a minimum of credibility to public discourse itself. In this way a set of values and representations are introduced, expressed in a constructed lexicon of associated terms which recur in arguments as they are developed, the current authority of which seems to derive from its capacity to refer to contemporary social ills as much as from the construction of a rhetoric of comprehension, indeed even of compassion.

  • français

    Les regroupements de jeunes sont à la fois divers et changeants, au gré de leur composition du moment, des espaces fréquentés et des contextes auxquels ils sont soumis. L'urbanité des situations est donc relative à ces différents facteurs. Cependant, les tensions qui traversent les rassemblements semblent mettre à nu une « hospitalité de confrontation », mêlant promiscuité socio-spatiale et souci de différenciation. D'une part, ils reposent sur une « gestion permanente du conflit potentiel », gage de leur survie. D'autre part, les sociabilités qui s'y déploient reposent sur une « familiarité a priori » qui atténue le devoir de catégorisation propre aux relations urbaines. Enfin, ils fonctionnent de manière centrifuge, mettant en mouvement les jeunes qui les côtoient. Ces qualités semblent faire du rassemblement un « espace public pratique », mettant à l'épreuve les rapports de dépendance ou d'autonomie des liens sociaux par rapport aux lieux.