L'Écriture et la problématique des intrus postcoloniaux dans "Une Enquête au pays" de Driss Chraïbi

• Autores: Taïeb Berrada
• Localización: Nouvelles études francophones, ISSN 1552-3152, Vol. 21, Nº 2, 2006, págs. 150-162
• Idioma: inglés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Dans Une Enquête au pays, le fait d'être intrus dans une communauté de berbères amène les deux personnages principaux, le chef et son inspecteur, à une prise de conscience individuelle, à voir l'intrus en eux-mêmes, qui les dérange et qui les trouble. La représentation de l'intrus dans le monde devient intimement liée à l'intrus en soi. Dans un même mouvement, l'auteur devient aussi un intrus dans le texte en intervenant dans les notes infrapaginales et en s'introduisant dans la conscience de ses personnages grâce à des procédés littéraires tel que le discours indirect libre. En devenant cet intrus, l'auteur se trouve exposé, révélé dans le texte, et l'histoire postcoloniale se transforme en une histoire identitaire impliquant que le changement ou le passage de l'époque coloniale à l'époque postcoloniale a lieu surtout chez l'individu, dans la conscience individuelle plutôt que dans le pays indépendant