Resumen de Cuando la audiencia es el mundo
El cibersitio The Living Stories -www.livingstories.org.uk- se creó a partir de extractos de audio digital procedentes de extensas entrevistas de historias de vida de treinta personas con hemofilia y VIH. Este artículo compartirá las experiencias de creación del cibersitio y explorará cómo el objetivo del cibersitio y la sensibilidad del contenido presentó algunos auténticos retos. El análisis se centrará en dos importantes áreas; en primer lugar, ¿al permitir el acceso a este material a través de Internet, hemos alterado dramáticamente la "audiencia" que los entrevistados originalmente preveían? Y si es así, ¿cómo podemos aceptar esto? En segundo lugar, ¿al crear un cibersitio como éste hemos sido seducidos por las convenciones propias de los cibersitios seleccionando y editanto breves y elocuentes extractos de las entrevistas de historias de vida y, por tanto, dando como resultado una fuente que refleja débilmente la colección original de historias de vida? Este artículo explorará estas dos áreas de interés y muestra cómo fueron satisfactoriamente resueltas
