Neuritis por virus zoster simulando una lesión yatrogénica del nervio ciático

• Autores: Emilio José Baixauli Perelló, R. Gabarda Llorens, Francisco Baixauli Castellá, Francisco Baixauli García
• Localización: Revista española de cirugía osteoarticular, ISSN 0304-5056, Vol. 35, Nº. 201, 2000, págs. 293-295
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Herpes zoster neuritis simulating iatrogenic injury of the sciatic nerve
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se describe un caso de fractura-luxación posterior de cadera sin alteraciones neurovasculares asociadas, que a las 2 semanas de la intervención se presentó un cuadro de radiculalgia. Inicialmente se sospechó una lesión neurológica relacionada con el acto quirúrgico con el proceso de cicatrización de la herida. El estudio electromiográfico, las características clínicas y la respuesta al tratamiento con aciclovir permitieron identificar la neuritis del nervio ciático por virus varicela zoster. Ante una radiculopatía postoperatoria no se debe olivar la posibilidad de un origen inflamatorio o infeccioso. El acto quirúrgico puede provocar una reactivación de la infección latente por virus varicela zoster.

  • English

    One case of posterior fracture-dislocation of the hip without neurovascular injury is presented. Radicular pain bean two weeks after surgery. It was initially attributed to surgery, or to the would healing process. Electromyography, clinical appearance and response to the treatment with acyclovir led to the diagnosis of neuritis of the sciatic nerve by varicela-zoster virus. Whenever a postoperative radiculalgia appears, one must consider the possibility of an inflammatory or infectious origin. Surgical manipulation could induce the reactivation of a latent infection by varicela-zoster virus.