La palabra llave: El lenguaje (i)limitado de la poesía en Odiseas Elitis

• Autores: Alvaro García Marín
• Localización: Erytheia: Revista de estudios bizantinos y neogriegos, ISSN 0213-1986, Nº. 26, 2005, págs. 273-298
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El poema de Odiseas Elitis «Verbo, el Oscuro» perteneciente a su colección Las Elegías de Oxópetra tematiza la invención de un verbo griego carente de significado. El presente artículo analiza las estrategias textuales que implica dicho verbo y la comprensión del lenguaje (de la poesía) que subyace en su uso, relacionándolas con diversas corrientes de la poesía moderna y con aspectos determinados de la Cábala judía, especialmente la cábala extática de Abraham Abulafia.

  • English

    Odysseas Elytis¿ poem «Verb the Dark», belonging to the book Oxopetra Elegies, thematizes the invention of a new greek verb without meaning. This article analyses textual strategies implied by the new-coined verb and the idea of language (of poetry) that underlies in its use, pointing up relations with different trends in modern poetry and with some aspects of Jewish Kabblah, specially Abraham Abulafia¿s ecstatic Kabbalah.