Resumen de The Early PPNB in The North Levant: A New Perspective from Tell Ain el-Kerkh, Northwest Syria.

A. Tsuneki, M. Arimura, O. Maeda, K. Tanno, T. Anezaki

• Au nord-ouest de la Syrie, la découverte d¿occupations du niveau du PPNB ancien à Tell Ain el-Kerkh (ca 9 400-9 200 BP) fournit une perspective nouvelle sur la première étape de la néolithisation au Levant nord. Les données archéologiques de Kerkh montrent pour la première fois que l¿installation néolithique la plus ancienne remonterait au PPNB ancien. Ceci modifie l¿hypothèse généralement acceptée que dans cette région, la néolithisation a commencé à partir du PPNB récent. En effet, les nucléus naviformes très étroits et les pointes d¿Aswad trouvés à Kerkh seraient des marqueurs chronologiques de cette période. Leur présence sur d¿autres sites suggère l¿existence de sites contemporains dans le nord-ouest de la Syrie. Lorsqu¿on compare l¿économie de subsistance et les industries lithiques de Kerkh avec celles des autres sites contemporains, une variation régionale entre les sites PPNB ancien apparaît plus clairement. Cela peut suggérer également que des traditions locales se sont largement développées à l¿horizon culturel du PPNB. Cette découverte d¿un site PPNB ancien en Syrie du nord-ouest apporte des éléments permettant de nourrir la réflexion sur l¿origine de la culture PPN à Chypre : cependant, pour l¿instant les relations claires entre Kerkh et les sites PPN chypriotes restent rares.