Resumen de Qui croit au retour d'Arthur?
- English
It has often been stated that a belief in King Arthur's return was commonly held among twelfth and thirteenth-century insular and continental Britons. Nevertheless, the medieval sources used as evidence seem to repeat a stereotype, rather than report an objective fact. Examination of other literary and historical sources (medieval Welsh literature, historical studies on Wales and Brittany, studies on messianic movements) do not show that this belief was significant outside of Arthurian fiction. Who believes in Arthur's return? Always someone else.
- français
Il a été souvent affirmé qu'une croyance au retour du roi Arthur était largement répandue chez les Bretons insulaires et continentaux des XIIe-XIIIe s. Or les sources médiévales citées à l'appui paraissent plutôt répéter un stéréotype que témoigner d'un fait objectif. L'examen d'autres sources littéraires et historiques (littérature médiévale galloise, travaux d'historiens sur le Pays de Galles et la Bretagne, travaux sur les mouvements messianiques), n'apporte aucune confirmation qu'une telle croyance ait vraiment été significative hors du champ de la fiction arthurienne. Qui croit au retour d'Arthur ? Toujours les autres.
