Las leyendas del oro en el norte del Perú y las ciudades perdidas: cuando las ruinas incas se convierten en piedras del tiempo de los moros

• Autores: Josefa Polonio Armada
• Localización: Ambitos: revista de estudios de ciencias sociales y humanidades, ISSN 1575-2100, Nº. 16, 2006, págs. 85-95
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The northperuvian legends about the gols and the lost towns. When the inca's ruins turns
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la región de Piura, en el norte del Perú, se encuentran algunos yacimientos arqueológicos que todavía no están catalogados junto a poblaciones que tienen costumbres iguales a las ancestrales de la zona, visten como los pobladores originarios, pero su aspecto desmiente todo lo demás. Los niños rubios de ojos claros, la piel blanquísima de los menos maltratados por la intemperie y el frío y algunas expresiones, alimentos y usos hacen que el viajero que los encuentra tenga la sensación de haber hecho un viaje en el tiempo más que en el espacio. Y las leyendas contadas alrededor de la hoguera en las noches frías de la montaña no hacen más que aumentar esta sensación. Este es el relato de 'algunas de esas leyendas.

  • English

    In Piura, North Peru, the travellers find some ruins camps unknown for the official science next to villages when people with same habitudes than the old inhabitants of the re ion have same clothes than them, but our generic look den all that. The children have blue or green eyes and golden hair, the wither skin who have the less injured by the bad weather and the cold, and any expressions, eats and uses, do the traveller who find them believe make a trip in de time more than the space. And the legends recounted about the fire in the cold nights of the mountains only grown there sensation. That is the account of any legends...