Resumen de "Medida de la precipitación incorporada al suelo bajo distintas cubiertas vegetales en ambiente mediterráneo semiárido, tomando como indicador las variaciones de humedad"

Francisco Belmonte Serrato, María Asunción Romero Díaz, José Manuel Quiñoñero

• español

  En esta investigación se ensaya un método de estimación del balance hídrico de la precipitación en el suelo bajo diferentes tipos de cubierta de matorral de pequeño porte en ambientes mediterrá- neos semiáridos. En laboratorio, sobre muestras de suelo sin alterar, se ha obtenido una ecuación que relaciona la precipitación incorporada al suelo y el contenido de humedad volumétrica medida mediante el procedimiento TDR (Time Domain Reflectrometry). Posteriormente, mediante simulación de lluvia, se obtienen en el campo los balances hídricos de precipitación en el suelo bajo cinco tipos de cubiertas de matorral semiárido y una parcela testigo sin vegetación y se valo- ra el efecto de las distintas parcelas en las variaciones de humedad en el suelo.

  Los resultados obtenidos son esperanzadores y el método de muestreo puede responder aceptablemente en el cálculo de balances hídricos de precipitación en el suelo bajo diferentes tipos de cubiertas.

• English

  In this study we assay a method of the water rainfall balance in soils with different types of small scrub cover in semi-arid Mediterranean aneas. In the laboratory, samples of unaltered soil were used to obtain an equation which relates the precipitation incorporated by the soil with the mean volumetric moisture content using the TDR (Time Domain Reflectrometry) method. Subsequently, simulated rainfall was used to obtain water rainfall balances in the field, in soils with five types of semi-arid scrub cover and in a control plot with no vegetation, and the effect of the different plots on the variations in soil moisture was measured.

  The resulta are good and the sampling method is an acceptable one for calculating the water precipitation balances in soils with different covers.