Resumen de Estatus de las poblaciones nidificantes de mirlo acuático "Cinclus cinclus", martín pescador "Alcedo atthis" y lavandera cascadeña "Motacilla cinerea" en el río Bayas (Álava, País Vasco)
- español
Se ha pretendido analizar el estalas poblacional de tres especies de aves íntimamente relacionadas con los ecosistemas riparios en el contexto del río Bayas (Álava). Los resultados obtenidos han determinado que la lavandera cascadeña (Motacilla cinerea) aparece repartida por toda la cuenca, con un total de 50-60 parejas, el Mirlo acuático (Cinclus cinclus), con unas 7-9 parejas, se encuentra ceñido casi exclusivamente a la cabecera y el Martín pescador (Alcedo atthis), que cuenta con 4-7 parejas, apenas aparece en las zonas de tramo superior ocupadas por el Mirlo acuático.
- English
We have pretended to analyze the breeding population status of three birds species that depend of the rivers ecosistem at the context of Bayas river (Álava province, Basque Country). The results that we have obtained have indicated that the grey waigtail (Motacilla cinema) appear in all over the river basin, with a range of 50-60 breeding pairs, the dipper (Cinclus cinclus), with 7-9 breeding pairs, is almost exclusively limited to the head rivers of the basin, and the kingfisher (Alcedo atthis), with 4-7 breeding pairs, hardly appear at the head rivers, exactly the ecologic places occuped by the dippers
- euskara
Ibaiaetara oso esto bici dicen hiru txori especie desberdinen egoera habiatzaile bezala eta berrezitasunak Arabako Baias ibaian jakitea genuen helburu bezala. Lortutako datuen arabera, buztanikara horia (Motacilla cinerea), 50-60 bikoteekin, ibai osoan agertzen da, ur zozoa (Cinclus cinclus), 7-9 bikoteekin, ia soilik mendiko goi mailan dauden ibatetan bici da eta martin arrantzalea (Alcedo atthis), 4-7 bikoteekin, ez da ia agertzen ur zozoek okupatzen dituzten mendiko ibai gorenetan.
