Resumen de Rotura de vástago femoral de prótesis total de cadera enteramente recubierta de hidroxiapatita. Presentación de tres casos.

D. Bonete Lluch, M.C. Pulido Higueras, C. Maroñas Abuelo, J.M. Guinot Tormo, J. Pardo Montaner

• español

  Presentamos la descripción de tres casos de rotura de vástago femoral de una prótesis total de cadera enteramente recubierta de hidroxiapatita (Furlong, JRI limited, London), sin antecedente traumático. En dos pacientes el tiempo de evolución fue de 7 años tras el implante primario, y en un caso la rotura del vástago se produjo a los 5 años. El fallo del implante se produjo en todos los casos a nivel de la zona de transición metafiso-diafisaria- infundibulo-. La osteointegración del implante en la porción distal del vástago, favorecida por el recubrimiento de hidroxiapatita produce una transmisión anómala de cargas a nivel de la unión metafisodiafisaria y aumenta el riesgo de fallo del material en los casos descritos.

• English

  We are describing 3 cases of femoral component failure of a total hip arthroplasty with fully coated hidroxiapa- tite (Furlong, JRI limited, London), without any traumatic event. The follow-up before failure was 7 and 5 years. The fracture of femoral stem was always just distal to the metap- hisal cone. The ingrowth of the distal portion of the femoral component increased by hidrixiapatite causes abnormal transmission of biomechanical forces in the metafiso-diafisal union increasing the risk of material failure.