Resumen de Enfermedad periodontal, odontopatógenos y perfil de resistencia a los antibióticos habitualmente utilizados como tratamiento o profilaxis en odontología en España

Juan Ramón Maestre Vera, Antonio Bascones Martínez, P. Matesanz Pérez, Lorenzo Aguilar Alfaro, María José Giménez Mestre, I. Pérez-Balcabao, Juan José Granizo Martínez, José Prieto Prieto, P. Sánchez

• español

  La resistencia de los estreptococos o de las bacterias gramnegativas se asocia al consumo antibiótico, pero existe escasa información sobre la sensibilidad de los aislamientos de pacientes con periodontitis en los países con alto consumo de antibióticos, como es España; datos que pueden ser importantes cuando en la práctica diaria no se realizan determinaciones microbiológicas. En este estudio se analiza la sensibilidad de aislamientos de periodontitis a los antibióticos prescritos habitualmente en España en odontología para el tratamiento de infecciones locales o la profilaxis de infecciones a distancia. Se tomaron de forma prospectiva muestras periodontales de 48 pacientes clasificados, según la profundidad de la bolsa, en dos grupos: <4 mm y e4 mm. La identificación de las especies se realizó por PCR y por cultivo, seleccionando los cinco morfotipos más frecuentes en cada muestra. La sensibilidad antibiótica se determinó por E-test®. Se identificaron 261 cepas. El 72,9% de los pacientes presentaron Streptococcus oralis, el 70,8% Streptococcus mitis, el 60,4% Prevotella buccae, el 39,6% Prevotella denticola, el 37,5% Fusobacterium nucleatum, el 35,4% Prevotella intermedia, el 25% Capnocytophaga spp., el 23% Veillonella spp., el 22,9% Prevotella melaninogenica y Streptococcus sanguis, y <20% otras especies. Las tasas de resistencia de S. viridans fueron 0% a la amoxicilina, H10% a la clindamicina y 9% a 22% a la tetraciclina; se halló resistencia a la azitromicina entre el 18,2% de S. sanguis y el 47,7% de S. mitis. Los aislamientos de Prevotella fueron sensibles a la amoxicilina-ácido clavulánico. La resistencia a la amoxicilina osciló entre el 17,1% de P. buccae y el 26,3% de P. denticola. La resistencia al metronidazol fue <6% en las especies de Prevotella, mientras que a la clindamicina osciló entre un 0% y un 21,1%. El 54,1% de Prevotella spp., el 38,9% de F. nucleatum, el 30% de Capnocytophaga spp. y el 10% de Veillonella spp. eran productores de betalactamasas. Amoxicilina-ácido clavulánico fue el antibiótico más activo frente a todas las especies aisladas, seguido del metronidazol en el caso de los anaerobios.

• English

  Resistance in streptococci or Gram-negative bacteria is associated with antibiotic consumption. Scarce information exists on the antibiotic susceptibility of bacterial isolates from patients with periodontitis in countries with high antibiotic consumption, as this is an area in which microbiological testing is not performed in daily practice. The present study was undertaken to explore the susceptibility of bacterial isolates in periodontitis to antibiotics prescribed in odontology in Spain as treatment for local infections or prophylaxis for distant focal infections. Periodontal samples were prospectively collected in 48 patients classified by pocket depth of <4 mm and e4 mm. Species were identified by culture, selecting the five most frequent morphotypes per sample, and polymerase chain reaction (PCR). Susceptibility was determined by E-test®. A total of 261 isolates were identified: 72.9% patients had Streptococcus oralis; 70.8% Streptococcus mitis; 60.4% Prevotella buccae; 39.6% Prevotella denticola; 37.5% Fusobacterium nucleatum; 35.4% Prevotella intermedia; 25% Capnocytophaga spp.; 23% Veillonella spp.; 22.9% Prevotella melaninogenica and Streptococcus sanguis; and <20% other species. Streptococcus viridans resistance rates were 0% for amoxicillin, H10% for clindamycin, 9-22% for tetracycline, and for azithromycin ranged from 18.2% for S. sanguis to 47.7% for S. mitis. Prevotella isolates were susceptible to amoxicillin-clavulanic acid, with amoxicillin resistance ranging from 17.1% in P. buccae to 26.3% in P. denticola. Metronidazole resistance was <6% in all Prevotella species, while clindamycin resistance ranged from 0 to 21.1%. â-Lactamase production was positive in 54.1% Prevotella spp., 38.9% F. nucleatum, 30% Capnocytophaga spp., and 10% Veillonella spp. In this study, amoxicillin-clavulanic acid was the most active antibiotic against all species tested, followed by metronidazole in the case of anaerobes.