Riesgo de inundación y ordenación territorial: el caso de la Ley Valenciana 4/2004

• Autores: José Manuel Giménez Ferrer
• Localización: Observatorio medioambiental, ISSN 1139-1987, Nº 10, 2007, págs. 145-177
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Risk of floods and territorial ordering: the «Valencia law nº 4/2004» case
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El marco de la ordenación territorial valenciana ofrece múltiples posibilidades para llevar a cabo una gestión más racional del medio. Racionalidad entendida en el buen uso y gestión de recursos tan escasos y amenazados como lo son agua, suelo, paisaje y cutura valenciana. Los procesos de riesgo de inundación y avendia son problema consustancial en la geografía valenciana. La Ley 4/2004 incluye esta problemática dentro de su marco de objetivos prioritarios para la gestión más sotenible de su territorio. El caso de las redes de drenaje meridionales del litoral alicantino, constituyen extraordinario ejemplo de necesaria intervención por parte de dicho nuevo marco legal.

  • English

    The Valencian territorial regulation framework offers many possibilities to carry out a more rational administration of the environment. Rationality understood in the appropriate use of so limited and scant resources, such as the water, the soil, the landscape and the Valencian culture. The flood and freshet risks are circumstantial problems of the Valencian geography. The 4/2004 law include these problems inside its priority objective framework for a more sustainable administration of its region. Alicante’s southern coast drainage net case is an extraordinary example of the needed intervention for this new legal framework part.