Resumen de On the Recently Discovered James Ossuary
- español
El osario de Santiago recientemente publicitado representa otro hallazgo arqueológico impresionante que podría ser significativo en la investigación de la vida de Jesús y en la discusión de la historia cristiana primitiva. Se necesitan estudios científicos adicionales de este osario antes que se puedan aceptar su autenticidad y la sección controversial del 'hermano de Jesús' de la inscripción. La comparación con otros hallazgos de osarios y el estudio de la inscripción aramea contri-buirán en forma significativa en la discusión actual.
- English
The recently publicized 'James' ossuary is yet another remarkable archaeological find that may have significance for research into the life of Jesus and early Christian history. Further scientific study of this ossuary is needed before its authenticity and the controversial 'brother of Jesus' portion of the inscription can be accepted. Comparison with other ossuary finds and study of the Aramaic inscription will make important contributions to this ongoing inquiry.
