Resumen de Heterodoxias da arte de curar portuguesa de oitocentos: o caso da homeopatia

Yann Loïc Macedo de Morais Araújo

• English

  This paper refers to the case-study of one of the therapeutic alternatives to the classical medicine, surgery and pharmacy of the Portuguese 19th century -homeopathy. We start by understanding the context in witch it emerged as a sick-people medicine. We then describe the process of its reception, introduction and divulgation both by laypeople in medicine and physicians, at a personal and an institutional level. We seek therefore to evoke the history of a medical-pharmaceutical heterodoxy that was, for a large period of the Portuguese 19th century, an actual threat to the official medicine.

• português

  Apresentamos neste artigo um estudo sobre uma das alternativas terapêuticas face à medicina, cirurgia e farmácia oficiais do século XIX em Portugal - a homeopatia. Começamos por definir o contexto em que emerge como uma medicina dos doentes. De seguida descrevemos o processo da sua recepção, introdução e divulgação tanto por leigos como por agentes da arte de curar, a nível pessoal e institucional. Procuramos assim recordar o percurso de uma heterodoxia médico-farmacêutica, que durante uma parte importante do século XIX em Portugal se chegou a constituir como uma verdadeira ameaça para a arte de curar oficial.