Resumen de Contribución al estudio taxonómico y fitosociológico de Atractylis preauxiana Sch. Bip in Webb & Berthel. en las Islas Canarias

Gilberto M. Cruz Trujillo, Octavio Rodríguez Delgado, Wolfredo Wildpret de la Torre

• español

  Se ha realizado una contribución al estudio ecológico, corológico y fitosociológico de Atractylis preauxiana, planta endémica de Gran Canaria y Tenerife, cuyas poblaciones, aisladas y claramente amenazadas por la intervención humana, presentan una autoecología algo diferente en ambas islas. Se ha elaborado una sencilla clave de identificación para las especies del género Atractylis existentes en las Islas Canarias. Se recoge además la descripción original de A.

  preauxiana, que como novedad se traduce al castellano. Se han estudiado diversos aspectos relacionados con la autoecología de A. preauxiana y con su ubicación fitosociológica. En este sentido, se han elaborado tablas fitosociológicas para agrupar los inventarios efectuados en las dos islas en las que se encuentra esta especie, apreciándose que en Tenerife es característica de la vegetación del cinturón halófilo costero de roca (Frankenio-Zygophylletum), mientras que en Gran Canaria tiene preferencia por el matorral costero de Chenoleoides y Suaeda ( Chenoleoideo-Suaedetum subas. atractyletosum ), aunque también interviene en los escasos restos que aún se conservan del cinturón halófilo, tras la profunda degradación que ha sufrido el litoral sureste de esta isla

• English

  An ecologic, corologic and phytosociological study of Atractylis preauxiana, endemic species of Gran Canaria and Tenerife, is carried out in this paper.

  This plant is distributed in isolated populations and is highly threatened for the human action. A taxonomical key to the different species of the genus Atractylis in Canary Islands as well as the traduction of the original description of this species are presented. Furtherrnore, severa! aspects related with the autoecology and phytosociological distribution of A. preauxiana are shown. Phytosociological records revealed that this species is associated to the halophytic community (Frankenio-Zygophylletum) in Tenerife island, but to the Chenoleoideo-Suaedetum subas. atractyletosum community and to the degraded halophytic community presents in the south-east coast in the Gran Canaria island