El paciente neoplásico terminal

• Autores: Salvador Pita Fernández, Mª Elena López Docasar, Carmen Borbujo Martínez, Ana Zamora Casal, Dorotea Ledesma Mateo
• Localización: Cadernos de atención primaria, ISSN-e 1134-3583, Vol. 1, Nº. 1, 1994, págs. 10-13
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Fundamento. Los objetivos del presente estudio son determinar los problemas que presenta el paciente Terminal de cáncer seis meses antes de morir y la utilización de los servicios sanitarios durante este período.

    Métodos. Se estudian todos los pacientes identificados (n=58) que fallecieron por cáncer durante el período 1990-Junio 1994 en el municipio de Cambre. Se realizó un seguimiento retrospectivo desde la fecha de éxitos a seis meses de morir.

    Resultados. El 30.2% de los pacientes neoplásicos terminales fueron diagnosticados en el Centro de Salud y el 70.9% fallecieron en su domicilio. El 56% no requirieron asistencia hospitalaria durante este período.

    El problema médico más frecuente fue el dolor (88.2%), que se asoció a un mayor número de visitas al Centro (p=0.006). La utilización de opiáceos y sonda nasogástrica aumentó el número de visitas domiciliarias (p<0.05). Tras controlar por edad, sexo y patología asociada la variable que modifica significativamente el número de visitas domiciliarias ha sido la utilización de opiaceos.

    Conclusiones. Se pone de manifiesto la importancia de los profesionales de Atención Primaria en el cuidado del paciente Terminal. La asistencia durante este período, manteniendo al paciente en su entorno familiar con la mejor calidad de vida es una de las actividades de nuestro trabajo diario.

  • English

    Background. Objectives of the study were to determine the health care problems of terminal six months before death and the use of health care facilities during that period.

    Methods. 58 patients that had died of neoplasms during the period 1990-June 1994 in Cambre country were included. A retrospective follow-up study since death to six month before was completed.

    Results. Up to 30.2% were diagnosed in Cambre Health Care Center. 70.9%died at home. 56% did not required care in hospital during that period. Pain is the most persistent problem (88.2%) which had been associated with a increased number of visits to the health care center. The use of morphine and nasograstric feeding increased the number of visits (p<0.05). Taken into account age, sex and other diseases, the use of opiates was the variable that increased the number of visits.

    Conclusions. The study reflects the role of primary health care professionals in the care of terminal patients with cander. Palliative attention keeping patients in their own environment with the best quality of life is one of our current activities