Resumen de Les langues de Chine et le chinois
- English
First, the multilingual situation of both mainland China and Taiwan and, second, some features of the writing and of the phonological systems of contemporary Chinese are described. The knowledge of middle Chinese (6th to 15th c. A.C.) allows us to understand the phonological features of to-day's modern 'dialects'. To conclude, we present some recent developments in Chinese linguistics.
- français
On présente, tout d'abord, la situation de multilinguisme observée tant en Chine continentale qu'a Taïwan, puis quelques caractéristiques du chinois contemporain concernant l'écriture et la phonologie. La connaissance du chinois moyen (VIe au XVe siècle après J.-C.), c'est-a-dire de l'ancêtre du chinois contemporain, permet de comprendre les principales caractéristiques phonologiques des différents 'dialectes' chinois. Pour finir, on présente le développement récent des études de linguistique chinoise.
