Resumen de Quenopodiáceas nuevas o raras para la flora de Marruecos
Jullià Molero i Briones, J.M. Monserrat Martí
- español
El resultado de cuatro intensas campañas de exploración florística en el año 2004 por las llanuras subdesérticas más orientales del norte de Marruecos (Guercif y Beni-Snassen principalmente), se ha concretado en el descubrimiento de 12 nuevos taxones de la familia Chenopodiaceae para el Catálogo del N de Marruecos y la ampliación del área de otros ya citados. Además, Atriplex suberecta, Bassia indica y Suaeda aegyptiaca se mencionan por primera vez para el Magreb y, de acuerdo con su origen oriental, se discute su papel colonizador en Marruecos. Se confirma la presencia en Marruecos de Suaeda pruinosa y Salsola zygophylla. Se discute la variabilidad taxonómica de Salsola tetrandra, elemento sáharo-arábigo que, junto a otros géneros y especies nuevos para el Catálogo, como Hammada tamariscifolia y Traganum nudatum, representan una notable introgresión del elemento sahariano en la cuenca baja del Moulouya. Se describe una nueva variedad, Suaeda pruinosa var. prostrata Molero & J.M. Monts.
- English
As a result of four intensive campaigns of floristic exploration conducted in 2004 in the easternmost sub-desertic plains of Northern Morocco (mainly Guercif and Beni-Snassen), 12 new taxa in the Chenopodiaceae family have been added to the check-list of the flora of N Morocco and the distribution area of other species already cited has been enlarged. Moreover Atriplex suberecta, Bassia indica and Suaeda aegyptiaca are reported for the first time in the Maghreb and their colonizing role in Morocco is discussed in the light of their oriental origin. The presence in Morocco of Suaeda pruinosa and Salsola zygophylla is confirmed. The taxonomic variability of Salsola tetrandra is discussed. The presence of this Saharo-Arabian element, along with other genera and species that are new to the checklist, such as Hammada tamariscifolia and Traganum nudatum, indicates a noteworthy encroachment of Saharan elements in the lower Moulouya basin. A new variety, Suaeda pruinosa var. prostrata Molero & J.M. Monts., is described.
