Resumen de Aspects narratologiques des "Histoires" d'Hérodote
- English
It was one of the founding fathers of narratology, Roland Barthes, who announced that historiography would be one of the objects of this new branch of literary criticism. Ancient historiography, which was traditionally seen as a form of narrative, seems especially suited for a narratological approach. In this paper several aspects of Herodotus' Histories are discussed: 1) the narrator, 2) the structure of the Histories, 3) foreshadowing and suspense, 4) the relation between speech and narrative context, and 5) the narrative strategies employed in the account of the Battle of Salamis. Together, these five analyses show the creative and effective way in which Herodotus adopted but above all adapted Homeric narrative techniques to suit the demands of the new historiographical genre.
- français
C'est un des pères fondateurs de la narratologie, Roland Barthes, qui annonçait que l'histoire serait un des objets de cette nouvelle branche de la théorie littéraire. L'histoire ancienne, qui est traditionnellement considérée comme une forme de narration, semble un candidat excellent pour une analyse narratologique. Dans la présente contribution, plusieurs aspects des Histoires d'Hérodote sont discutés: 1) le narrateur, 2) la structure des histoires, 3) 'foreshadowing and suspense', 4) les relations entre les discours des personnages et le récit du narrateur, et 5) les stratégies narratives dans le passage sur la bataille de Salamine. L'ensemble de ces analyses montre comment, avec quelle efficacité créative, Hérodote a adopté et surtout adapté ti ses propres objectifs historiographiques des techniques narratives homériques.
