Resumen de Politiques publiques en faveur de l`économie solidaire au Brésil
- English
The paper suggests that the constitution of social capital is instrumental in the constitution of a solidarity-based economy. Defined in a simplistic manner, social capital means the whole set of goods that the members of a group have access to on behalf of their group membership. In Brazil, new public policies in the field of solidarity-based economy emerge at the local level. The analysis of several municipalities shows that the success of these public policies depends upon how the administrators understand local, national and global dynamics. Social capital does emerge is some regions, however communications gaps within the networks prevent a real circulation and effectiveness of social capital.
- français
Est-il possible d’appréhender la constitution d’un capital social comme fondamentale pour l’économie solidaire? De façon simplifiée, un tel capital social recouvre les biens dont peuvent disposer les membres d’un groupe en raison de leur appartenance collective. Or, au Brésil, de nouvelles formes de politiques publiques d’économie solidaire sont apparues. L’étude de quelques municipalités montre que leur succès dépend de la compréhension des dynamiques locales, nationales et globales par les gestionnaires. À la lumière de cette analyse, il y a bien à ce jour constitution d’un capital social dans certaines régions, mais les difficultés de communication que rencontrent les réseaux ne permettent pas encore sa mise en circulation.
