Resumen de Ordinateur, statistiques et poésie latine
- français
Cette étude est un exemple de recherches statistiques portant sur les fréquences des mots dans le vocabulaire latin. À partir des données du Dictionnaire fréquentiel de la langue latine (L.A.S.L.A.), deux listes ont été établies: mots clés et mots évités dans la prose et dans la poésie latines. Les quatre groupes de mots distingués (mots grammaticaux, verbes, adjectifs, substantifs) font l'objet d'un bref commentaire. Suivent quelques indications sur des études analogues.
- English
Here is an example of statistical research into frequency of Latin words. From the data furnished by the Dictionnaire fréquentiel de la langue latine (L.A.S.L.A.) two lists of key words and eluded words in latin prose and poetry are established by statistical means. Then follows a short commentary on four groups of words in each list: grammatical words, verbs, adjectives and substantives. Some indications are given too about other cognate studies.
