Resumen de Picénien "ímih puíh": contribution à l'interpretation des cippes paléo-sabelliques de Castignano (AP 2) et de Penna S. Andrea (TE 5)

Vincent Martzloff

• français

  Une étude phonologique du vocalisme picénien, qui prête une attention particulière à la loi de Thurneysen, conduit à un essai d'explication de la stèle de Penna S. Andrea (TE 5) découverte en 1973, et permet une interprétation d'ensemble du cippe de Castignano (AP 2)

• Deutsch

  Anhand phonologischer Untersuchungen zum pikenischen Vokalismus (unter besonderer Berücksichtigung des Lex Thurneysen), die zu einem Deutungsversuch der 1973 gefundenen Stele von Penna S. Andrea TE 5 führen, wird eine Gesamtinterpretation des Cippus von Castignano AP 2 dargelegt.