Resumen de Integration fonctionnelle et marginalisation sociale en Plaine de France
- English
There is not much left of the old working-class suburbs that consisted, within the same area, of an industrial and a social periphery. While these areas are progressively integrated on an economic and functional level, they often become strongly marginalized on a social level. This dissociation is a sign that the different forms of "peripherisation " do not necessarily tally any longer. That is what we will illustrate starting with the example of "la Plaine de France " (Val d'Oise et Seine-Saint Denis).
- français
Des anciennes banlieues ouvrières caractérisées par la superposition, en un même lieu, d'une périphérie productive et d'une périphérie sociale, il ne subsiste plus grand-chose. Alors que ces espaces sont progressivement intégrés sur le plan économique et fonctionnel, en raison de leur relative proximité du centre, ils se retrouvent souvent fortement marginalisés sur le plan social. Cette dissociation suggère donc qu 'il n'y a plus nécessairement concordance entre les différentes formes de marginalité. Nous l 'illustrerons ici à partir du cas de la Plaine de France (Val d'Oise et Seine-Saint Denis).
