Resumen de Los fósiles: qué son y para qué sirven

Enric Vicens Batet, Oriol Oms Llobet

• español

  Bajo el término fósil, se agrupan gran cantidad de evidencias materiales de la vida en el pasado. Generalmente, de los organismos fosilizados únicamente se conservan las partes duras, esqueléticas, por ser más resistentes a la destrucción. Pero además de los restos de organismos, también son fósiles las evidencias de la actividad orgánica, ya sean cuerpos materiales (huevos, polen, semillas, excrementos,…) o marcas como pisadas, pistas, madrigueras, etc,… Los fósiles nos permiten comprender la vida en el pasado (evolución de las especies, datación de los sedimentos que los contienen, estudios paleoclimáticos, etc.). Son varios los mecanismos que permiten que un organismo (o una de sus partes) fosilice.

• English

  Under the term fossil we gather a large amount of material evidences of life in the past. Generally only the tough (skeletal) parts of the fossilized organisms are preserved because they are more resistant to destruction. Apart from organism’s remains, the evidences of organic activity are also fossils, being material bodies (eggs, pollen, seeds, defecations) or marks such as footprints, tracks, nests etc,. Fossils allow us to understand life in the past (species evolution, datation of the sediments where are found, paleoclimatic studies …). Several mechanisms permit an organism (or its parts) to be fossilized.