Resumen de Política cultural y desarrollo de la ciudadanía
- español
: A partir del concepto moderno de ciudadanía, y teniendo en cuenta el espacio y la vida urbanos como el ámbito natural para su desarrollo, el autor plantea una discusión sobre las políticas culturales practicadas en algunas ciudades europeas occidentales en las últimas décadas. Esta discusión incluye un análisis de tres tipos básicos de políticas culturales que se corresponden con sendos aspectos particulares del concepto de ciudadanía: como identidad cívica, como mecanismo de legitimación y como marco en el que tiene lugar el consumo. Por último, se propone una cierta prospectiva de las tendencias más previsibles en la aplicación de la noción de ciudadanía en las sociedades occidentales.
- euskara
Herritasunaren kontzeptu modernoa abiaburu izanik, eta kontutan edukirik hiriko espazio eta bizitza dituela here bilakaerarako berezko eremuak, eztabaida bati ematen dio hasiera autoreak azken hamarkadetan mendebaldeko europako hiri batzuetan eman diren politika kulturalei buruz. Eztabaida honen baitan, herritartasunaren kontzeptu ezberdinei lotzen zaizkien politika kulturalerako hiru eredu nagusienen azterketa proposatzen du: herritartasuna nortasun zibikoa bezala, lejitimazio tresna bezala eta kontsumoa ematen deneko esparrua bezala. Azkenik, halako iragarkizun bat proposatzen da mendebaldeko gizarteetan herritartasunaren kontzeptuak erakutsiko bide dituen joera nagusiei buruz.
