Resumen de La igualdad entre hombres y mujeres en la Constitución española de 1978
- español
El artículo analiza el concepto de igualdad de género en el marco jurídico constitucional español actual. Como introducción se refieren una serie de ejemplos sobre situaciones reales -y contemporáneas- de desigualdad. Seguidamente, se presenta una breve referencia histórica sobre la situación jurídica de la igualdad en España en los dos últimos siglos, con especial referencia a los avances de la Constitución del 31 y los retrocesos de la legislación franquista. A continuación, el artículo se centra en el estudio del concepto jurídico de la igualdad en nuestra Constitución. Para ello refiere una amplia jurisprudencia constitucional, que facilita la fijación de los principales conceptos. A través de esta doctrina constitucional se avanza en el estudio de la discriminación, el tratamiento jurídico diferenciado y las medidas de acción positiva. Finaliza el articulo con un breve repaso a los avancen legislativos en materia de igualdad que se están produciendo en España en la presente legislatura
- English
This article analyses the concept of gender equality within the current Spanish legal and constitutional frame. By way of introduction, various examples of actual�and contemporary � situations of inequality are given. Next, a concise historical account of the legal situation of equality in Spain is presented, focusing on the last two centuries, and in particular, on the advances achieved with the Constitution of 1931 and the regression caused by the policy of the Franco regime. Then, the article focuses on the study of the legal concept of equality in our Constitution. For this, it refers to a wide range of constitutional court decisions, which facilitate comprehension of the main issues. Through this constitutional doctrine, it is possible to advance in the study of discrimination, the legal treatment of each different case, and the measures of affirmative action. The article ends with a brief summary of the legislative advances in equality issues during the current legislative period in Spain.
