La "falacia tecnocrática" y la reforma del Estado: a diez años del Informe del Banco Mundial

• Autores: Cristina Zurbriggen
• Localización: Nueva sociedad, ISSN 0251-3552, Nº. 210, 2007 (Ejemplar dedicado a: El Estado en reconstrucción), págs. 156-172
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen
  • español

    En 1997, el Banco Mundial publicó un influyente informe en el que, tras muchos años de neoliberalismo, destacaba la importancia de las instituciones para el desarrollo económico. Aunque tuvieron la virtud de poner el tema en el centro del debate político y económico, las recomendaciones del Informe no dieron los resultados esperados en América Latina, donde la debilidad del Estado sigue siendo un problema grave. El artículo sostiene que el Banco Mundial cayó en una «falacia tecnocrática» al proponer una reforma centrada en los aspectos administrativos y gerenciales, orientada solo a lograr mayor eficiencia, sin tener en cuenta la dimensión política, los procesos históricos y las características particulares de cada país

  • English

    In 1997, the World Bank published an influential report in which, after many years of neoliberalism, it underlined the importance of institutions for economic development. Although it had the merit of placing the theme in the center of the political and economic discussion, its recommendations did not produce the promised results in Latin America, where the weakness of the State continues to be a serious problem. This article argues that the World Bank was guilty of a «technocratic fallacy» when it proposed a reform centered in administrative and management matters, designed exclusively with a view to increasing efficiency, without taking into account the political dimension of the problem, historical processes and the particular characteristics of each country.